un peu tard pour un joyeux Noel, meilleurs voeux pour 2011, au fait votre patois n'est pas si éloigné du mien , pn remplace le 'ch par des 'ss' et ca passe voilà ce que ca donne:
dji v’sohête ine bone annêye , ine parfète santé et totes sorts di boneûrs